무인세탁소(285)
-
(317) Rainy season - 장마 [분양 완료]
The rainy season is getting me down. -장마철은 저를 우울하게 만들어요. It's raining a lot. Can I have some more soap? -비가 많이 내리는데, 비누 좀 더 주시겠어요? The eternal silence of these infinite spaces fills me with dread. -이 무한한 우주의 영원한 침묵이 저를 두려움으로 몰아 넣어요.
2020.04.04 -
(316) 井底之蛙 - 정저지와 [분양 완료]
This well dries only in the summer. -이 우물은 여름에만 마르죠. Frogs croak with a rainfall. -개구리는 비가 내리면 울기 시작해요. There is no calamity greater than lavish desires. There is no greater guilt than discontentment. And there is no greater disaster than greed. -과도한 욕망보다 큰 참사는 없어요. 불만족보다 큰 죄는 없죠. 그리고 탐욕보다 큰 재앙은 없답니다.
2020.03.27 -
(315) our spring - 우리의 봄 [분양 완료]
We always put notes on each other's secrets on the side of the box. -우리는 항상 서로의 비밀을 박스 옆면에 메모를 써 붙였지. Perhaps the feelings that we experience when we are in love represent a normal state. Being in love shows a person who he should be. -사랑할 때 우리가 경험하는 감정은 우리가 정상임을 보여줘. 사랑은 스스로 어떤 사람이 되어야 하는지를 보여주거든. A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave. -겁쟁이는 사랑을 드러낼 능력이 없어..
2020.03.27 -
(314) cherry blossom - 벚꽃 [분양 완료]
I'd like to sit in a water tank and try a lunch box -물탱크에 앉아서 도시락을 먹어보고 싶어요. We went to the rooftop in time for the cherry blossoms. -우리는 벚꽃 피는 시기에 맞춰 옥상으로 갔어요. Actually, I don't know when they'll come down. -사실 언제 내려올지 모르겠어요.
2020.03.25 -
(313) 不眠症 - 불면증 [분양 완료]
journal of treatment for insomnia. -불면증을 위한 치료일지 Reality is the worst nightmare ever. -현실이야 말로 최악의 악몽이예요. I want to walk around in my dreams. -꿈속을 돌아다니고 싶어요. We need men who can dream of things that never were. -우리에게는 존재하지 않는 것들을 꿈꿀 수 있는 사람들이 필요해요.
2020.03.22 -
(312) LE PRINTEMPS - 봄맞이 [분양 완료]
When spring comes, the baby mantises come out of their eggs. -봄이 오면, 아기 사마귀들은 알에서 나옵니다. Today's Tip -오늘의 팁 Taking a walk during the day is really good for waking up. -낮에는 산책하는 게 잠 깨는 데에 정말 효과가 좋아요.
2020.03.20