That is the true season of love, when we believe that we alone can love, that no one could ever have loved so before us, and that no one will love in the same way after us. -우리만이 사랑할 수 있고, 이전에 그 누구도 우리만큼 사랑할 수 없었으며, 이후에 그 누구도 우리만큼 사랑할 수 없음을 믿을 때 진정한 사랑의 계절이 찾아와.

I said to myself, There are things in my head that aren't the same as anyone taught me. -내 자신에게 말했어요. 내 머릿 속에는 그 누가 가르쳐 준 것과도 같지 않은 것들이 있다고. My head plays movies all day long. Please stop by often. -제 머릿속은 하루 종일 영화를 상영해요. 자주 들러주세요.

In order for people to be happy, sometimes they have to take risks. It's true these risks can put them in danger of being hurt. -행복해지기 위해서는 가끔 위험을 감수할 필요가 있습니다. 그러다가 상처를 입을 수도 있다는 것 역시 사실이죠. It sounds strange, right? -이상한 말처럼 들리죠?

The purpose of life is to fight maturity. -인생의 목적은 성숙하지 않기 위해 싸우는 것이죠. You can only be young once. But you can always be immature. -젊음은 한때 이지만, 철없음은 영원할 수 있습니다.

An optimist is the human personification of spring. -낙관주의자란 봄이 인간으로 태어난 것이죠. Winter is on my head, but eternal spring is in my heart. -겨울은 내 머리 위에 있어요. 하지만 영원한 봄은 내 마음 속에 있습니다.

Every great mistake has a halfway moment, a split second when it can be recalled and perhaps remedied. -모든 큰 실수에는 이를 다시 불러와서 어쩌면 바로잡을 수 있는 찰나의 순간, 중간 지점이 존재한다. There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is. -인생을 살아가는 데는 오직 두가지 방법밖에 없다. 하나는 아무것도 기적이 아닌 것처럼, 다른 하나는 모든 것이 기적인 것처럼 살아가는 것이다.