당신을 가질 수 없다면, 저는 어떠한 방법을 써서라도 당신이 저에게 사랑에 빠지게끔 만들거에요. -If I can't have you, I'll make you fall in love with me in any way. 당신을 어리석은 사람으로 만들지, 영리한 사람으로 만들지는 이 뇌에 달렸어요. -It's up to this brain to make you a foolish person or a clever person.

후회하지 않을 정도로 당신을 좋아하고 싶어요. -I want to like you so much that I don't regret it. 마음대로 되는 게 하나도 없네요. -Nothing is going as I want.

결국 우린 한 곳에 모이게 돼요. -Eventually, we get together in one place. 그러니까 걱정하지 말고 그냥 흘려보내버려요. -So don't worry and just let it go.

진득하고, 습한걸 좋아해요. -I like sticky, humid things. 명확히 설정된 목표가 없으면, 우리는 사소한 일상을 충실히 살다 결국 그 일상의 노예가 되고 말아요. -In the absence of clearly-defined goals, we become strangely loyal to performing daily trivia until ultimately we become enslaved by it.

난 여름을 짝사랑하고있어 -I have a crush on summer. 여름마다 널 볼수있어서. -Because I can see you every summer.

우리 어리잖아, 그냥 이끌리는대로 하자. -We're young, let's just do what we're attracted to. 니생각은 어때? -How do you think?